quarta-feira, 30 de março de 2016

O Significado de Nisdaq em Daniel 8,14

Nisdaq é a forma nifal do verbo tsadaq -  justificar, portanto, o versículo de Daniel 8,14 literalmente seria traduzido:

Ele me respondeu: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será justificado.[1]

            Normalmente se traduz por purificado, porque a limpeza, purificação é o resultado da justiça de Cristo que elimina todo o pecado.




[1]LENINGRADO, Códice de. Bíblia Hebraica Stugartência, Programa The Word. Daniel 8,14

Sem comentários:

Enviar um comentário